Exclusión social y violencias :
Educación para la cohesión social

Educación para la Paz

Bosnia y Herzegovina

El proyecto Educación para la Paz (EFP) es un programa piloto para seis escuelas en diferentes regiones de Bosnia y Herzegovina. Su objetivo es afianzar los principios de la democracia, de los derechos humanos y del entendimiento interétnico, convirtiendo a los futuros adultos de la región en personas que luchen por la unificación y por la paz. El proyecto EFP, que fue concebido por la Landegg International University, concentra su atención en los participantes de la comunidad escolar que están capacitándose (docentes, administradores, estudiantes y padres) para poder comprender las necesidades psicológicas de los niños y los adultos que han padecido experiencias traumáticas, las consecuencias de los conflictos entre etnias, y luchar por una educación para niños y jóvenes en una cultura pacífica y democrática.

El proyecto Educación para la Paz ha sido puesto en práctica en Bosnia y Herzegovina, con 6.000 estudiantes y 400 docentes provenientes de los tres grupos étnicos que coexisten en el país (musulmanes, croatas y serbios). Algunas personas especialmente capacitadas para el proyecto EPF, brindan asistencia a los profesores para introducir conceptos relativos a la paz en áreas de aprendizaje tales como matemáticas, música, química, etc.
Gracias a sesiones de formación, el programa les da las herramientas para aplicar estos conceptos en el aula y en la comunidad escolar y para que se alcancen los objetivos educativos. Los temas de estas sesiones de capacitación son:
1. Armonía intercultural e identidad global
2. Causas de los conflictos y elementos para un enfoque duradero sobre la prevención y la resolución de conflictos
3. Causas de la violencia y principios para prevención de la violencia
4. Principios universales de derechos humanos y responsabilidades, y su aplicación en la vida cotidiana
5. Principios, práctica y ética de la democracia y liderazgo para la paz.
El programa de estudios para los docentes y empleados está compuesto por el estudio de algunos elementos esenciales que conforman los fundamentos de una sociedad pacífica, como la dinámica de "unidad en la diversidad" y su papel en el establecimiento de una armonía interétnica e intercultural, la psicología para la paz, etc. Como complemento, los estudiantes preparan presentaciones basadas en su interpretación y en sus reflexiones sobre los conceptos de paz y de democracia.

Al fin de la guerra (1992-1996), Bosnia y Herzegovina emprendió el camino hacia el restablecimiento colectivo. Es por ello que el objetivo que prima en el proyecto Educación para la Paz es asistir a la población de las tres comunidades de la sociedad de Bosnia y Herzegovina (musulmanes, serbios y croatas) en su labor por la paz y la democracia y por el entendimiento y el respeto interculturales e interétnicos.

Ms. Fulya Vekiloglu
Coordinadora Regional Proyecto EFP
Landegg Academy
9405 Wienacht/AR - Suiza
tel: ++41 (71) 898 05 05
fax: ++41 (71) 898 0500
correo electrónico: fulyav@yahoo.com

o BiH Peace
Ul. Mustajbega Fadilpasica 19
71000 Sarajevo - BOSNIA Y HERZEGOVINA
tel: 00387 66 108 268
fax: 00387 33 219 362
correo electrónico: efp_bih@bih.net.ba
sitio Web: http://www.landegg.edu

Socios institucionales
Ministerios de Educación regionales y federales de Bosnia y Herzegovina
Apoyo financiero
Gobierno de Luxemburgo
Landegg Academy, Suiza

2000

Los coordinadores del proyecto EFP están llevando a cabo evaluaciones cualitativas y cuantitativas de los objetivos del proyecto. Para alcanzar el objetivo del proyecto de la mejor manera posible, la metodología de EFP está en constante revisión. En breve, se realizará una evaluación externa formal.