Exclusión social y violencias :
Educación para la cohesión social

La Escuela Hope Flowers

Al-Khadr, Belén-PALESTINA

Situada en el pueblo de Al-Khadr, al sur de Belén (Cisjordania), the Hope Flowers School es la primera escuela palestina que haya adoptado una filosofía educativa basada en la democracia y en la paz y que, asimismo, haya decidido impartir cursos bilingües en árabe y en hebreo. La escuela privada dispone de clases primarias y secundarias mixtas para los alumnos cristianos y musulmanes, y espera también poder darles la bienvenida a los alumnos judíos. Desde la nueva Intifada de otoño de 2000, la escuela está confrontada, en la práctica, a la dificultad de mantener el contacto entre los alumnos israelíes y los palestinos. A la espera de que vuelva la calma y que se puedan reanudar las actividades palestino-israelíes, la institución puso en marcha un programa de apoyo para los alumnos palestinos perturbados por la violencia cotidiana.

La educación por la paz es parte integrante del plan de estudios de the Hope Flowers School: cada semana, los docentes dan una clase cuyo hilo conductor es esta noción. Esto puede plasmarse desde la buena manera de tratar a los animales, para los más jóvenes, hasta las consecuencias negativas de los estereotipos y la necesidad de dialogar con los israelíes. Hermanada en 1995 con la Escuela Democrática de Hadera, en Israel, la institución recibe, entre otras personalidades, a rabinos de Jerusalén para hablar de judaísmo, así como a educadores internacionales (suecos, ingleses, holandeses, estadounidenses, etc.) para que aconsejen a los docentes sobre los mejores métodos que se pueden adoptar a fin de sensibilizar a los jóvenes sobre la paz. En colaboración con escuelas israelíes, se organizan intercambios entre los alumnos palestinos y los israelíes: todos los miércoles, asisten juntos a un curso basado en la protección del medio ambiente, y cultivan en común un pequeño huerto. Los domingos, se encuentran en el zoológico, donde se familiarizan con el mundo animal. Para the Hope Flowers School, otra manera de promover el contacto con los israelíes es el aprendizaje del hebreo. Franquear la barrera lingüística permite que se facilite la comunicación entre los jóvenes de los dos pueblos y que se comprendan mútuamente. Finalmente, desde 1996, gracias a los seminarios sobre la paz y sobre la necesidad de vivir en sociedad, la escuela reúne a los padres, los alumnos y los profesores israelíes y palestinos. Como parte activa del diálogo entre judíos y árabes, los alumnos aprenden cómo descubrir, aceptar y respetar las diferencias de unos y otros.

Hussein Ibrahim Issa (1947-2000), fundador de la escuela, quien creció en el campo de Deheishe, al sur de Belén, tuvo como meta primera poner fin a la situación extremadamente precaria de los niños palestinos y de sus familias. Considerando la paz como la única alternativa para una infancia terriblemente afectada por la violencia de la guerra, en 1984 creó un jardín de infantes, en el marco del cual se organizaban encuentros de niños palestinos e israelíes. El proyecto fue tomando una magnitud mayor, hasta convertirse en 1994 en una escuela primaria y secundaria reconocida por promover la paz y la democracia y que tiene como objetivo garantizarles a los niños de la región un entorno armonioso, lejos de la violencia.

Mme Ghada ISSA
Coordinadora de proyectos
Hope Flowers School
P.O.Box 732 Bethlehem
West Bank, PALESTINE
Tel: 00972-2-274 06 93 / 00972-2-274 49 75
Fax: 00972-2-274 70 84
Correo electrónico:amalzh@hally.net
Sitio Web:http://www.mideastweb.org/HopeFlowers/

Socios institucionales
The Democratic Hadera School
The Adam School, Jerusalén
HaRishonim High School, Herzliya
Ahad Ha'am High School, Tel Aviv

1984, creación del jardín de infantes
1984-1994, el establecimiento se muda de la región de Bet Jala al pueblo de Al-Khadr. Progresivamente, se va agrandando para convertirse en una escuela primaria y secundaria