Valores comunes, diversidad cultural y educación :
qué aprender y cómo ?

ESTRATEGIA EDUCATIVA PARA LA MINORÍA ROMANÍ

Presov, Spisska Nove Ves, Kosice, Ziar and Hronom, Roznava, ESLOVAQUIA

Los programas educativos para la minoría romaní están concebidos con el objeto de crear "escuelas eficaces" y otras instituciones que sean capaces de preparar a los alumnos de la minoría romaní (Los romaníes conforman una minoría étnica dispersada por el mundo entero) para que participen en la construcción de una sociedad democrática. El programa contempla las necesidades educativas de la población romaní facilitando el cambio para la eliminación de la opresión institucional y ayudando a que los romaníes puedan participar en la educación. Está siendo llevado a cabo por la Wide Open School Foundation, la cual se ocupa principalmente de fomentar el cambio social a través de las reformas al interior de la escuela, brindándoles a todos los niños y estudiantes oportunidades iguales para que puedan alcanzar todo su potencial.

El programa trabaja sobre dos áreas:
1- Expansión de la escuela romaní: las estrategias comprenden la adquisición de habilidades tales como el pensamiento crítico, la creatividad, el trabajo en grupo, la comunicación y la vida desde un punto de vista multicultural, no tendencioso y ético. Las capacidades serán desarrolladas teniendo en cuenta distintos planes de estudio. El programa provee el equipo técnico, el material didáctico y la info-tecnología. Hay cursos de capacitación para docentes, administradores, padres, estudiantes y otras partes interesadas, y un servicio de tutoría para alumnos romaníes que han abandonado la enseñanza primaria y secundaria.
2- Expansión de la comunidad romaní: existen varios programas tales como Prevención del Embarazo entre las Adolescentes, Estimulación Temprana, Programa de Escuelas Lúdicas (luego de las actividades escolares: jardinería, granja, ciencia, lectura y escritura), Programas de Trabajo así como otros proyectos que incluyen el uso de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC). Estas actividades se organizan tanto de manera formal como informal. Un parte innovadora del programa Educativo para la Minoría Romaní es la capacitación de esta población con miras a que se conviertan en docentes-asistentes, lo cual queda demostrado por el hecho de que, en la actualidad, hay 20 asistentes romaníes trabajando en el proyecto.

La historia de los romaníes ha estado plagada de luchas y de persecuciones. Esta población - a la cual se la llama "gitana", con una connotación peyorativa - constituye una clara minoría étnica que está dispersada por todos los confines del mundo, y que desde hace siglos padece de discriminación y de opresión. Prácticamente en todas partes, los derechos humanos fundamentales se ven amenazados para ellos. La discriminación contra las personas romaníes con respecto a puestos de trabajo, a la educación, la salud, la administración y otros entornos siempre ha estado presente. En Eslovaquia, el reciente proceso democrático precisa analizar esta situación, según los principios de una sociedad democrática, que ampara a su gente con los derechos humanos. Promover una política más social, afianzar la identidad cultural romaní y apoyar la participación de esta población en la política son estrategias básicas en la lucha contra el racismo y las desigualdades.
En este contexto, la estructura del programa de la Wide Open School Foundation puede ser vista, en realidad, como una reflexión sobre fallas anteriores en el sistema educativo que no fueron resueltas. Desde 1994, la Wide Open School ha puesto en práctica un modelo innovador del "Child Center Education in Slovakia", basado en el Programa Internacional para la Niñez, en 13 centros regionales que se fueron formando progresivamente.

Mrs. Eva Koncokova
Nadacia Skola dokoran
Wide Open School Foundation
Dr. Janskeho 19/16 965 01
Ziar nad Hronom
Eslovaquia
tel/fax: 00421 45 672 3137 / 671 6453
correo electrónico: nsd@nsd.sk
sitio Web:http://www.skoladokoran.sk

Socios institucionales
Wide Open School Foundation
Ministerio de Educación de Eslovaquia
Open Society Institute, Nueva York
Apoyo financiero
Open Society Foundation ,Bratislava
PHARE
Autoridades locales de Eslovaquia

Septiembre de 1999

La Wide Open School ha reunido los requisitos de verificación experimental y, recientemente, su programa ha sido reconocido por el Ministerio de Educación de Eslovaquia.